香港新闻工作者从业词典-W-15-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

富商 wealthy businessmen/rich businessmen

大杀伤力武器 weapons of mass destruction （WMD）

枪械训练科 Weapons Training Division

武器侦测仪器 weapons-detection gadgets

核武原料的钸 weapons-grade plutonium

戴安全带 wear seat belts

穿著迷彩战衣 wearing coloured shirts and camouflage pants

穿著军服/一身戎装 wearing military fatigues

仅有一条毛巾蔽体 wearing nothing but a towel

佩载后座安全带 wearing rear seat belts

厌倦长期备受媒体关注 weary from the media attention

天气报告 weather reports

天气专家 weather scientist

网页 web page

网站 website

结婚典礼、婚礼 wedding ceremony

检出沙士的怀疑染病者 weed out suspected SARS carriers

周会 weekly meeting

和 Weise驳火exchanged gunfire with Weise

欢迎民主派的表态 welcomed the democrats' gesture

欢迎辞 welcoming address

欢迎仪式 welcoming ceremony

福利机构 welfare agencies/welfare organisations

福利团体 welfare groups

福利政策 welfare policies