香港新闻工作者从业词典-Y-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

裕元工业（集团）有限公司（ 0551）Yue Yuen Industrial （Holdings） Ltd.

（严歌苓）开始为荷李活电影写英文剧本。 Yan began screenwriting for Hollywood in English.

仁济医院 Yan Chai Hospital

中国首位航天员杨利伟 Yang Liwei， China's first man in space

从南韩撤出资金 yank money from South Korea

盐田港 Yantian port

离奇的故事 yarn

靖国神社 Yasukuni shrine

油麻地 Yau Ma Tei

油塘 Yau Tong

油尖旺区 Yau Tsim Mong

油麻地小轮公司 Yaumati Ferry Company

公元二千年数字问题 year 2000 problem

黄瓜 Yellow Cucumber

黄斑 Yellow Grouper

黄点 yellow spot

黄脚腊 Yellow-Finned Seabream

也门（萨那） Yeman（San'a）

日圆 yen，￥

环境的确艰难，但港人应和政府团结一致，以积极思想共创未来。 Yes， things are bad， but it's up to the community working together with the government to think about the positives and to think about how we can create a future for ourselves.

然而，政制改革和经济复苏是可以同时进行的。 Yet it is hard to believe that economic recovery and the debate over political reform cannot continue on parallel tracks.

九广铁路主席杨启彦 Yeung Kai-yin， Chief Executive of the Kowloon-Canton Railway Corporation

杨贯一 Yeung Koon-yat

杨森 Yeung Sum

紫杉（提取紫杉素） yew