香港新闻工作者从业词典-L-15-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

将地下铁路公司部分股分以公开招股形式上市 listing a minority stake in the MTRC on the stock market

经济萧条 listless economy

烧炭 lit a charcoal burner

文学批评家 literary critic

锂离子电池/锂电 lithium ion battery

立陶宛（维尔纽斯） Lithuania（Vilnius）

（民事案件中）诉讼当事人 litigant

诉讼当事人 litigants

（街上的）垃圾桶 litter bin

垃圾虫 litter lout/litterbug（AmE）

在某地掉垃圾 litter somewhere

小指/尾指 little finger

鲜为人知的 little-known

廖创兴银行 Liu Chong Hing Bank Ltd.

中共中央统战部部长刘延东 Liu Yandong， director of the Communist Party's United Front Work Department

活生生的动物 live animals

生鸡 live chickens

永远提心吊胆过日子 live on tenterhooks forever

鲜活家禽 live poultry

实弹 live rounds

同居伴侣 live-in partner

民生问题/民生议题 livelihood issues

肝 liver

肝活组织检查 liver biopsy

肝硬化 liver cirrhosis