香港新闻工作者从业词典
崇高的 lofty物流中心 logistics centre物流枢纽 logistics hub乐富 Lok Fu落马洲 Lok Ma Chau乐善堂 Lok Sin Tong Benevolent Society浪茄湾 Long Ke Wan塱原 Long Valley龙运巴士有限公司 Long Win Bus Co. Ltd.过长工时 long working hours/work very long hours长途旅行 long-haul travel长程预报雷达 long-range radar system稳定的长工 long-term and stable jobs长期护理宿位 long-term care places长远房屋策略 Long-Term Housing Strategy长线投资者 long-term investors长远卖地政策 long-term plans for land sales长期社会投资 long-term social investment长期社会投资 long-term social investment长期食用有损肝肾。 Long-time exposure can lead to kidney and liver damage.长期失业人士 long-time job-seekers长期居民/老街坊 long-time resident寿命 longevity （u）； the longevity of the rabbit寻找资金 look for sources of capital研究如何防止类似事件在未来重演 look into how to prevent such problems being repeated in
the future 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
