香港新闻工作者从业词典-L-20-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

低洼地带 low-lying areas

价格低的/价格中等的/价格高的 low-priced/mid-priced/high-priced

低技术劳工 low-skilled labour

低用量用户 low-volume user

巴士下层 lower deck/downstairs

下眼睑 lower eyelid

牛头角下村 Lower Ngau Tau Kok Estate

戴口罩来减低感染沙士的机会 lower their risk of exposure to SARS by wearing face masks

低年级中学生 lower-form students

低层党工 lower-ranking Party members

由超速十五公里以下不扣分改为超速十公里以下不扣分 lowering the no-penalty threshold from 15 km/h to 10

减低呆坏帐比率 lowering the ratio of bad loans

罗湖和落马洲边境过关站 Lowu and Lok Ma Chau border-crossings

经罗湖过境的旅客 Lowu-bound passengers

长期持有股票获派的红股 loyalty bonus shares

糖锭 lozenge

石油气的士 LPG taxi

迷幻药 LSD

鲁迅被誉为现代中国文学之父。 Lu Xun came to be heralded as the father of modern Chinese literature.

幸运符 lucky charm

旅大 Luda

德国汉莎航空 Lufthansa German Airlines

行李架 luggage-rack

吕明华 Lui Ming-wah