- 中国国防与国家安全法律法规中英数据库 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
中国国防与国家安全法律法规中英数据库
- 1、规划 (a) Blueprints
- 1、端羧基聚丁二烯（CTPB） (a) Carboxl-terminated polybutadiene (CTPB);
- 1、含17.0%至26.5%（重量）的铬和4.5%至7.0%（重量）的镍，并具有 (a) Containing 17.0 to 26.5 weight percent chromium and 4.5 to 7.0 weight percent nickel;
- 1、奥托金（环四甲基四硝胺HMX） (a) Cyclotetramethylene-tetranitramene (HMX);
- 1、设计 (a) Design
- 1、屏蔽系统的设计技术 (a) Design technology for shielding systems;
- 1、三坐标或多坐标联动和程控的纤维缠绕机及为其专门设计的计算机或数控软件 (a) Filament winding machines coordinated and programmed in three or more axes, and specially designed computers and software thereof;
- 1、生产液体推进剂用的贮运设备 (a) Handling equipment for production of liquid propellant;
- 1、技术指导 (a) Instruction
- 1、模压的胶质推进剂 (a) Molded colloid propellants;
- 1、操作 (a) Operation
- 1、聚酰亚胺复合材料 (a) Polyimide composite;
- 1、生产设计 (a) Production engineering
- 1、抗辐射加固的微型电路和探测器 (a) Radiation-hardened microcircuits and detectors;
- 1、连续工作时的环境温度范围为-45摄氏度至+55摄氏度；或 (a) Rated for continuous operation at temperatures from below minus 45 °C to above plus 55 °C;
- 1、能在-54摄氏度至+125摄氏度的温度范围内连续工作，并且 (a) Rated for operation at temperatures from below minus 54 °C to above plus 125 °C, and
- 1、绝压等于或大于7000千帕时流量等于或大于24升/分和作动器响应时间小于100微秒的伺服阀 (a) Servo valves designed for flow rates of 24 liters per minute or greater, at an absolute pressure of 7,000 kPa or greater, that have an actuator response time of less than 100 microseconds;
- 1、在注模、芯模或其他基料上用母质气体在1300摄氏度到2900摄氏度高温范围内和130帕到20千帕的压力下分解而产生出热解衍生材料的生产技术，包括母质气体的合成、流量、工艺过程控制的规程以及参数控制的技术在内 (a) Technology for producing pyrolytically derived materials formed on a mould, mandrel or other substrate from precursor gases which decompose at temperatures from 1,300 °C to 2,900 °C and at pressures of 130 Pa to 20 kPa, including technology for the composition of precursor gases, flow-rates and process control schedules and parameters;
- ①达到最大分辨率时的最长转换时间小于20微秒 (A) The maximum converting time is less than 20 microseconds under maximum resolution, and
- 1、密度大于1.72克/立方厘米 (a) With a bulk density of at least 1.72 g/cm3;
- 1、颗粒均匀 (a) With particle of uniform diameter;
- 1、锆 (a) Zirconium;
- （１９９６年３月１日第八届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过１９９６年３月１日中华人民共和国主席令第六十一号公布自１９９６年３月１日起施行） (Adopted at the 18th Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress on March 1, 1996, promulgated by Order No. 61 of the President of the People's Republic of China on March 1, 1996, and effective as of March 1, 1996)
- （1991年3月2日第七届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过1991年3月2日中华人民共和国主席令第四十一号公布自1991年10月1日起施行） (Adopted at the 18th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress on March 2, 1991, promulgated by Order No. 41 of the President of the People's Republic of China on March 2, 1991, and effective as of October 1, 1991)
- （1990年6月28日第七届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议通过1990年6月28日中华人民共和国主席令第二十八号公布自1990年10月1日起施行） (Adopted at the t4th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National Peoples Congress on June 28, 1990, promulgated by Order No. 28 of the President of the People's Republic of China on June 28, 1990 and effective as of October 1, 1990)
最后更新
