香港新闻工作者从业词典
恐防会有大批内地孕妇涌入香港 fears an influx of pregnant mainland women越来越多人恐惧生物战 fears of bio-terrorism surged害怕遭报复袭击 fears revenge attacks from somebody联邦检察官 federal prosecutors高等院校教职员联会 Federation of Higher Education Staff Associations香港工业总会 Federation of Hong Kong Industries香港专上学生联会 Federation of Students, HK香港青年协会 Federation of Youth Services, HK接驳巴士服务 feeder bus services觉得被出卖 feel betrayed晕车浪 feel carsick晕船浪 feel seasick住宅电话费 fees for residental lines/residential phone fee/home phone fee高中学费 fees for senior secondary students诈病/装病 feigning sick公务员总工会主席张国标 Felix Cheung Kwok-biu, chairman of the General Civil Servants'
Union(苏联)解体 fell apart(计划)得不到立法会议员的支持 fell foul of legislators从酒店的二十四楼窗口堕下 fell from the 24th floor window of the hotel染病 fell ill with the virus堕进桃色陷阱 fell into a love trap堕轨 fell into the path of a train重罪 felony背部肌肉抽筋/抽搐 felt a muscle spasm in her back感到下体湿润 felt her groin becoming moist 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1