香港新闻工作者从业词典
铬 Chromium慢性疾病 chronic maladies长期伤口 chronic wounds长期病患者 chronically ill man教堂 church5号班机是自1949年中国内战结束后第一架合法在大陆降落的航空公司客机。Flight CI-585 became the first commercial airliner
from Taiwan to legally land on mainland soil since 1949， at the end of China's civil
war. CI-58中情局局长特立 CIA director George Tenet烟头 cigarette butts烟草为库房带来一百二十七亿美元税收，约占总税收的百分之十。 Cigarette sales contribute US$12.7 billion to
tax revenues， about 10 per cent of the total.睫状体 ciliary body透过手机短讯和网络留言板迅速流传 circulated quickly via mobile-phone text messages and
Internet bulletin boards循环系统 circulatory system割包皮 circumcise思科系统公司执行长钱伯斯 Cisco Systems chief executive officer John Chambers引用孟子的话来支持自己的论点 cited ancient Chinese philosopher Mencius to support her
arguments以个人理由为由退选 cited personal reasons for dropping out of the contest万国宝通银行 Citibank， N.A.民权党 Citizens Party伦敦城 City城市病/都市病 city disease城市论坛 City Forum第一城 City One城市电讯计划下月加入收费电视市场。 City Telecom plans to enter the pay-television market
next month.城市电讯 City Telecom （Hong Kong） （CTI）城市大学政治评论员蔡子强 City University political commentator Ivan Choy Chi-keung 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
