中国商业贸易法律法规中英数据库(二)-C-11-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国商业贸易法律法规中英数据库(二)

第十一章：附则 Chapter Eleven: Supplementary Provisions

第十五章承揽合同 Chapter Fifteen: Contracts of Hired Works

?第五章???法律责任? CHAPTER FIVE LEGAL RESPONSIBILITY

第五章价格监督检查 CHAPTER FIVE MONITORING AND CHECKING OF PRICES

第五章合同的变更和转让 Chapter Five: Amendment and Assignment of Contracts

第五章：公司债券 Chapter Five: Company Bonds

第五章法律责任 Chapter Five: Legal Liabilities

第五章合伙企业与第三人关系　 Chapter Five: Relationship Between The Partnership And A Third Person

第四章价格总水平调控 CHAPTER FOUR CONTROL AND ADJUSTMENT TO GENERAL PRICE LEVEL

?第四章???广告的审查? CHAPTER FOUR EXAMINATION OF ADVERTISEMENTS

第四章合伙企业的事务执行　 Chapter Four: Conduct Of Partnership Affairs

第四章个人独资企业的解散和清算 Chapter Four: Dissolution and Liquidation of Sole Proprietorship Enterprise

第四章：股份有限公司的股份发行和转让 Chapter Four: Issue and Transfer of Shares of Joint Stock Limited Company

第四章合同的履行 Chapter Four: Performance of Contracts

第十四章融资租赁合同 Chapter Fourteen: Financial Leasing Contracts

第一章总则 CHAPTER I General Provision

第一章总则 Chapter I General Provisions

第一章　总则 Chapter I General Provisions

第一章总则 Chapter I General Provisions