香港新闻工作者从业词典-T-11-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

窃听电话内容 tap conversations

塔门洲 Tap Mun Chau/Grass Island

踏石角 Tap Shek Kok

水喉水/自来水 tap water

偷录被告与律师的对话 taped a conversation between one of the accused and his solicitor

聆讯录音显示她亲口认罪。 Tapes of the hearing showed she had verbally pleaded guilty.

焦油 tar

玷污品牌 tar the brand

趴地熊 Tare Panda

目标为本课程 Target-Oriented Curriculum

免关税 tariff-free

收费 tariffs

两地间某些制品的关税将撤销。 Tariffs will be eliminated on certain manufactured goods traded between the two places.

玷污了政府公仆廉洁诚实的形象 tarnished the clean and honest image of government workers

塔罗牌 tarot cards

牙垢 tartar

塔沙地人 Tasaday

专责小组 taskforce

塔斯曼海 Tasman Sea

味蕾 taste buds

试酒 taste-test wine

日本多多罗大桥 Tatara Bridge

大老山 Tate's Cairn

大老山公路 Tate's Cairn Highway

大老山隧道 Tate's Cairn Tunnel