香港新闻工作者从业词典
她会尊重台湾人民的意愿 she would respect the decisions of the Taiwanese people她本是农家女，为娼不过两周。 She's a farm girl who has been in the sex game for only two
weeks.设菲尔德 Sheffield石硖尾 Shek Kip Mei石岗 Shek Kong石门 Shek Mun石澳 Shek O石壁 Shek Pik石壁水塘 Shek Pik Reservoir石塘咀 Shek Tong Tsui深圳蛇口 Shekou in Shenzhen庇护萨达姆政权的成员 sheltering members of Saddam Hussein's government搁置黑角发电厂工程的最后阶段 shelve the final phase of the Black Point plant无限期搁置立法 shelve the legislation indefinitely搁置边境税 shelved the controversial border tax proposal办学团体圣公会 Sheng Kung Hui school sponsoring group办学团体圣公会 Sheng Kung Hui school sponsoring group沈阳 Shenyang深圳昨天立法禁止人体器官买卖，医生若犯法将被罚款五十万人民币（相当于四十七万港元）。深圳一向是港人移植器官的热点。 Shenzhen - where
many Hong Kong patients go for transplants - yesterday outlawed trading in human organs，
and backed up the ban with fines of up to 500，000 yuan （HK$470，000） for doctors.深圳航空公司 Shenzhen Airlines深圳河 Shenzhen River上水狗房 Sheung Shui government kennels上环大笪地 Sheung Wan Gala Point少林方丈释永信 Shi Yong Xin， head of the Shaolin Temple什叶派教徒 Shi'ites 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
