香港新闻工作者从业词典
深井 Sham Tseng巫师、道士、祭司 shaman洗发剂、洗头水 shampoo上海 Shanghai上海航空 Shanghai Airlines白菜 Shanghai Bok Choi上海商业银行 Shanghai Commercial Bank Ltd.上海撤销对香港旅客的隔离令 Shanghai lifted its quarantine orders on Hong Kong tourists.
上海房地产开发商周正毅 Shanghai real estate developer Zhou Zhengyi上海街 Shanghai Street外交部法律顾问兼前基本法草委邵天任 Shao Tianren， a legal adviser to the Ministry of Foreign
Affairs and a mainland drafter of the Basic Law十八乡乡事委员会主席 Shap Pat Heung Rural Committee chairman设计一套刺激经济方案 shape a stimulus package与市民共渡时艰 share the hard times with the community操纵股价 share-price rigging和他大被同眠 shared a bed with him他们的共同政纲是支持零七年普选特首，零八年普选立法会 shared a common platform in support of universal
suffrage to elect the chief executive in 2007 and the entire legislature in 2008新股市联交所创业板昨日正式开锣，首两只挂牌股票股价较招股价大幅攀升八成。 Shares in the first two companies to
list on the Growth Enterprise Market - the new second stock market - surged up to 80 per
cent over their initial sale price in the first day of trade yesterday.跨国银行集团汇丰控股今日上升百分之一点三，汇丰将于下周一公布二千年业绩。 Shares of global banking giant HSBC
were up 1.3 per cent on the day and the year at $117 ahead of the release on Monday of
its 2000 earnings.共享针筒/共享针头 sharing dirty needles共享针筒/共享针头 sharing dirty needles共享针筒 sharing needles共享针筒 sharing needles吸毒者共享针筒 sharing of needles by drug abusers鱼翅 shark's fin soup 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
