香港新闻工作者从业词典-I-14-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

漠视病人权益 indifferent to patients' rights

新界原居民 indigenous New Territories men

间接选举、间选 indirect elections

不舒服 indisposed

个人作品展览 individual exhibition

自由行内地旅客 individual mainland visitors

个别官员 individual officials

残疾人士 individuals with disabilities/the disabled

中南半岛 Indo-China Peninsula

印佣 Indonesian maid

印尼总统瓦希克 Indonesian President Abdurrahman Wahid

印尼总统尤多约诺 Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono

印度尼西亚（雅加达） Indonesia（Jakarta）

室内空气污染 indoor air pollution

没有征召未满十八岁的士兵 inducts no soldiers younger than 18 years old

印度河 Indus

工业行动 industrial action； The nurses are threatening to take industrial action.

工业产品、工业制品 industrial goods

劳资关系 industrial relations/relations between management and labour

工业地盘 industrial sites

业界自我监管 industry self-regulation

婴儿死亡率/婴儿夭折率 infant mortality rate

杀婴罪 infanticide

步兵 infantry

受感染病人 infected patients