中国工业法律法规中英数据库-F-3-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国工业法律法规中英数据库

乏燃料后处理 Fuel-short after-treatment

对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。 Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.

全自动高速多色印刷 Fully-automated high-speed multicolor printing

科技成果转化基金和风险基金的设立及其资金使用，依照国家有关规定执行。 Funds and risk funds for transformation of scientific and technological achievements shall be established and used in accordance with relevant regulations of the State.

基础研究和应用基础研究经费在研究开发经费总额中应当占有适当比例。 Funds for basic research and applied basic research shall account for an appropriate proportion in the total funds for research and development.