中国商业贸易法律法规中英数据库(二)-C-20-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国商业贸易法律法规中英数据库(二)

第六章罚则 CHAPTER VI The Rules for Punishments

第六章附则 CHAPTER VI-SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第六章税务检查 CHAPTER VI-TAX INVESTIGATIONS

第七章征收管理 Chapter VII Administration of Tax Levy

第七章附则 Chapter VII Ancillary provisions

第七章　分配收益与回收投资 Chapter VII Income Distribution and Investment Recovery Article 43

第七章　法律责任 Chapter VII Legal Liabilities

第七章法律责任 Chapter VII Legal Liabilities

第七章涉外仲裁的特别规定 Chapter VII Special provisions on Foreign-Related Arbitration

第七章附则 CHAPTER VII SUPPLEMENTARY PRINCIPLES

第七章附则 CHAPTER VII Supplementary Provisions

第七章附则 Chapter VII Supplementary Provisions

第七章附则 CHAPTER VII SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第七章　监督管理 Chapter VII Surveillance and Administration

第七章税额扣除 Chapter VII Tax Credits

第七章税务 Chapter VII Taxation

第七章法律责任 CHAPTER VII-LEGAL LIABILITY

第七章证券登记结算机构 Chapter VII. Securities Registration and Settlement Organizations

第八章外汇管理 Chapter VIII Control of Foreign Exchange

第八章附则 Chapter VIII Supplementary Provisions

第八章附则 Chapter VIII Supplementary Rules