中国商业贸易法律法规中英数据库(二)-C-16-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国商业贸易法律法规中英数据库(二)

第九章　关于不具有法人资格的合作企业的特别规定 Chapter IX Special Regulations on a Contractual JV Without the Legal Person Status

第九章附则 Chapter IX Supplementary Provisions

第九章附则 CHAPTER IX-SUPPLEMENTARY PRINCIPLES

第九章证券业协会 Chapter IX. The Stock Brokers' Association

第九章：外国公司的分支机构 Chapter Nine: Branch Of Foreign Company

第九章：外国公司的分支机构 Chapter Nine: Branch of Foreign Company

第九章买卖合同 Chapter Nine: Sales Contracts

第九章附则　 Chapter Nine: Supplementary Provisions

第十九章保管合同 Chapter Nineteen: Safekeeping Contracts

第一章???总??则 CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS

第一章总则 Chapter One: General Provisions

第一章??? 一般规定 Chapter One: General Provisions

第一章总则 Chapter One: General Provisions

第一章：总则 Chapter One: General Provisions

第七章附则 CHAPTER SEVEN SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第七章合伙企业解散、清算　 Chapter Seven: Dissolution And Liquidation Of The Partnership

第七章违约责任 Chapter Seven: Liabilities for Breach of Contracts

第七章：公司合并、分立 Chapter Seven: Merger And Division Of Company

第七章：公司合并、分立 Chapter Seven: Merger and Division of Company

第十七章运输合同 Chapter Seventeen: Carriage Contracts

?第六章????附??则? CHAPTER SIX SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第六章入伙、退伙　 Chapter Six: Admission To And Withdrawal From The Partnership

第六章合同的权利义务终止 Chapter Six: Discharge of Contractual Rights and Obligations

第六章：公司财务、会计 Chapter Six: Financial And Accounting Affairs Of Company