香港新闻工作者从业词典-S-7-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

搭棚 scaffold erecting

搭棚工人 scaffold erector/builder

烫伤 scald （n）/（vi）（vt）； scalds his tongue

用热烫斗烫她 scalded her with a hot iron

语气软化 scaled back its rhetoric

带子 scallop

手术刀 scalpel

卖黄牛票的人 scalper

骗局/骗人的把戏 scam/hoax/a put-on job

斯堪的纳维亚半岛 Scandinavia

北欧航空公司 Scandinavian Airlines System

衣着暴露的槟榔西施 scantily clad， roadside betelnut ladies

几近全裸的女郎 scantily clothed women

疤 scar （n）/scarred （a）； The accident left him scarred for life.

（加价）令乘客却步 scare off passengers

猩红热 scarlet fever/scarlatina

滥交的女人 scarlet woman

吓人的支出 scary costs

执拾纸皮箱或啤酒罐 scavenging cardboard boxes or beer cans

内地景点 scenic spots on the mainland

上演该节目和百万富翁对撼 scheduled the show at the same time as Who Wants To Be A Millionaire？

精神分裂症 schizophrenia

患精神分裂症的 schizophrenic

华人学者 scholars of Chinese descent