香港新闻工作者从业词典-P-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

巴拿马运河 Panama Canal

巴拿马（巴拿马城） Panama（Panama City）

胰 pancreas

胰液 pancreatic juice

蔓延全国的传染病 pandemic

事务委员会 Panels

无端恐惧症 panic attacks

造纸厂 paper mills

废纸回收业 paper recycling industry

纸巾 paper towels

巴布亚。新畿内亚（莫尔兹比港） Papua New Guinea（Port Moresby）

对氨基苯（甲）酸 Para-aminobenzoic Acid

游行 parade

巴拉圭（亚松森） Paraguay（Asuncion）

水货 parallel imports

自颈部以下瘫痪 paralysed form the neck down

颈部以下全身瘫痪 paralysed from the neck down

货运服务瘫痪 paralysing freight handling

医务辅助人员 paramedic

辅助正规军的 paramilitaries

妄想症 paranoia

寄生虫 parasites

狗仔队式跟踪某人 parazzi-style hounding of somebody

羊皮纸 parchment

母公司长实盈利增长百分之十二，达九十八亿一千万元。 Parent Cheung Kong （Holdings） reported 12 per cent profit growth to $9.81 billion.