香港新闻工作者从业词典
李国章提议可把每班学生人数由 40人减少至35人。Professor Li suggested the number of students per
class could be cut from about 40 to 35.街上和地铁车厢里有六成人戴口罩。 60 per cent of people are wearing masks on the MTR， on the
streets.付 675元复核英文科成绩paid $675 for his English paper to be rechecked七一人民批 71 People Pile百分之七十四的被访者表示打算投票。 74 per cent of respondents said they planned to vote.
科学园第一期至今的出租率为 75%. Phase one of the science park has so far leased out 75
per cent of available space.全港共有 787人正进行家居隔离。787 people in the territory were observing home
quarantine.只要发展商提出的勾地价达政府订出的市价的 80%或以上，政府将接纳其勾地申请，将地皮推出拍卖。Property developers will
only need to bid 80 per cent of the government's reserve price to trigger the auction of
a site on the application list.损益表 P & L statement维他命 P Vitamin P/C Complex/Rutin/Hesperidin为二手买家提供首年 P-3.5厘的按揭优惠利率offer second-hand home buyers a mortgage rate at 3.5
percentage points below prime for the first year民企股 p-chips越南太平洋 Pacific Airlines电讯盈科今年首六个月业绩转亏为盈，录得九亿三千五百万元纯利，较预期理想。 Pacific Century Cyberworks returned to
the black with a better-than-expected net profit of $935 million in the first six months
of the year.盈科拓展集团 Pacific Century Group盈科保险 Pacific Century Insurance太平洋数码卫视 Pacific Digital Media太平洋 Pacific Ocean和平主义者 pacifist安抚 pacify安抚国民惊惶不安的情绪 pacifying the jittery mood of his people每日执书包 pack their school bags each day缴付九十五万元赎金 paid a ransom of $950， 000以破纪录五千五百万元现金保释候讯 paid a record $55 million in bail去年单是付利息就用了二十三亿六千万元 paid a total of $2.36 billion in interest alone last
year 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
