香港新闻工作者从业词典-M-16-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

微生物学家 microbiologist

芯片 microchip

缩影、微观世界 microcosm

微生物 microorganisms

一旦有同业锐意发展新软件，打入市场和微软软件直接竞争时，微软即以其庞大的市场占有率和丰厚利润为本钱，打压对手。 Microsoft has demonstrated that it will use its prodigious market power and immense profits to harm any firm that insists on pursuing initiatives that could intensify competition against one of Microsoft's core products.

微软会致力以公平的方式尽快解决有关问题。 Microsoft is committed to resolving this case in a fair and equitable manner.

微波炉食品 microwave food

微波炉 microwave oven/microwave

中耳 middle ear

中指 middle finger

中年失业人士 middle-aged unemployed people

偏向中产阶级的 middle-class-affiliated

中至高入息人士 middle-to-high income earners

美联物业 Midland Realty

美联物业昨天估计上月共有约九千宗楼宇成交，是九七年一月以来最多的。 Midland Realty yesterday estimated that there were about 9，000 property transactions last month， the highest for January since 1997.

中层主管 midlevel executives

腹部 midriff

中途岛 Midway Island

助产士 midwife

可能会荼毒青少年 might corrupt our youth

偏头痛 migraine

过渡至知识型社会 migrate to a knowledge-based economy

候鸟 migratory birds

米兰 Milan