香港新闻工作者从业词典-I-20-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

利率协议 interest rate agreement

利率协议结束 interest rate deregulation

利率只是影响楼价的众多因素之一。 Interest rate is only one of many factors affecting property prices.

息口敏感的地产股亦表现疲弱。 Interest rate sensitive property counters were also weak.

利率可能快将见顶 interest rates may be about to peak

免息贷款 interest-free loans

对息口敏感的股票 interest-rate sensitive stocks

干涉他人的私生活 interfere people's private life

影响睡眠品质 interferes with the quality of sleep

中转房屋 interim housing

室内设计杂志 interior design magazines

中间人 intermediaries

联合神经元 intermediate neurone/association neurone

内耳 internal ear/inner ear

国际救援机构/国际救援组织 international aid agency/international aid agencies

国际救援人员 international aid workers

国际航空运输协会 International Air Transport Association （IATA）

国际原子能总署 International Atomic Energy Agency （IAEA）

国际复兴开发银行（世界银行） International Bank for Reconstruction and Development （World Bank）

港基国际银行 International Bank of Asia Ltd.

国际长途电话收费 international call rates

国际儿童艺术节 International Children's Arts Festival

国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization

国际法庭 international court

国际评级机构标准普尔把港元长债评级展望，由负面升为稳定。 International credit rating agency Standard & Poor's upgraded its long-term outlook on the Hong Kong dollar from negative to stable.