香港新闻工作者从业词典
聘用伤残人士 employing people with disabilities/hiring handicapped people就业数据 employment data就业数字创三年新高。 Employment figures recently rose to a three-year high.雇佣条例 Employment Ordinance（劳工处）就业科 Employment Services Division求职陷阱 employment traps把弹药用尽 emptying her weapon of ammunition让社会大众发表他们的意见 enable members of the public to express their views为马来西亚赢得国际尊重 enabled Malaysia to gain international respect制定一条法律 enact a law立法在酒楼、酒吧和其它工作场所全面禁烟 enact a total ban on smoking in restaurants， bars and
other workplaces立法反歧视 enact anti-discrimination laws尽早就基本法二十三条立法 enact early legislation on Article 23珐琅质 enamel脑炎 encephalitis引擎发生故障 encountering engine trouble希望新股交投活跃 encourage active trading in the stock加强人才培训 encourage life-long learning加强人才培训 encourage life-long learning呼吁大众不要放弃争取民主 encourage people not to give up the fight for democracy劝喻年青人延迟进行性行为 encourage teenagers to postpone sex鼓励员工持续进修并给予他们时间上的方便 encourage their staff to continue their learning and to
allow them time for it鼓励员工持续进修并给予他们时间上的方便 encourage their staff to continue their learning and to
allow them time for it鼓励市民登记做选民人 encourage voter registration鼓励女性解放运动 encouraged the emancipation of women 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
