香港新闻工作者从业词典
投得第一幅地皮 clinch the first site坚持某事 cling on to something临床心理学家 clinical psychologist临床研究 clinical studies小圈子 clique阴蒂 clitoris复制人类胚胎 clone a human embryo关闭大量分行 close down a large number of branches结束储蓄户口 close savings accouts with the bank比以前提早三个小时关闭投票站 close the polling stations three hours earlier than usual
闭路电视 close-circuit television以全日底价二十九仙收市 closed at a day-low of 29 cents闭路电视系统 closed-circuit television system收市价低于招股价 closing below their listing prices在尖沙咀主要道路实行封路措施 closing major roads to cars in Tsim Sha Tsui收市价 closing price停办乡村小学 closing rural schools/closing village schools堵塞税务的法律漏洞 closing tax-law loopholes制衣业训练局 Clothing Industry Training Authority会所 club house持棍棒的暴徒 club-weilding thugs线索 clue/lead集束炸弹/子母弹 cluster bomb共谋者 co-conspirator在反恐活动上合作 co-operation on counter-terrorism activities 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1