香港新闻工作者从业词典-C-32-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

色盲 colour blindness

彩色喷墨打印机 colour ink jet printer

色弱 colour weakness

木颜色笔/彩色铅笔 coloured pencils

色彩大师 colourist

（太空穿梭机）哥伦比亚号 Columbia

专栏作家 columnist

专栏作家陶杰（曹捷） columnist Chip Tsao

昏迷的 comatose

打击垃圾邮件 combat spam

打击恐怖主义 combatting terrorism

偷渡来港 come by illegal means

来自社会各个阶层 come from a wide cross-section of society

来港为市民打气 come here to lift our morale

发起罢工 come out/go out on strike

来得不是时候/不合时宜 comes at an inopportune time

出身寒微 comes from a humble background

漫画书 comic books

漫画展 Comics Fair

天亮才回家 coming home in the morning hours

辅警总监郭志舜 Commandant Mr Arthur Kwok Chi-shun

民望相若 commanded roughly equal support

强行劫去一部的士（来逃走） commandeer a taxi

司令官 commander