中国食品卫生与检验检疫法律法规中英数据库
上述业务到期仍未执行完毕的不予延期，按加工贸易有关规定办理 No prolonging shall be provided for failure of business in time limit. Such failure shall be dealt with in line with related regulations.动物检疫员取得相应的资格证书后，方可上岗实施检疫。 No quarantine officer may be permitted to take up the post for quarantine unless he has obtained the corresponding qualification certificate.任何单位和个人不得瞒报、谎报、阻碍他人报告动物疫情。 No unit or individual may conceal, falsely report or hinder another person from reporting animal epidemic information.动植物检疫机关检疫人员依法执行公务，任何单位和个人不得阻挠。 No unit or individual may obstruct a quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ from carrying out his or her duties according to law.语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
