香港新闻工作者从业词典-H-41-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

香港专业人才协会 Hong Kong Professionals and Executives Association

（前）香港协进联盟、港进联 Hong Kong Progressive Alliance

香港公共医疗医生协会 Hong Kong Public Doctors' Association

香港话剧团 Hong Kong Repertory Theatre

香港版权复制授权协会 Hong Kong Reprographic Rights Licensing Society

香港零售管理协会 Hong Kong Retail Management Association

养和医院 Hong Kong Sanatorium & Hospital

香港驾驶学院 Hong Kong School of Motoring

香港科技园公司 Hong Kong Science and Technology Parks Corporation

香港中学生联盟 Hong Kong Secondary Students Union

香港证券专业学会 Hong Kong Securities Institute

香港中小型企业联合会 Hong Kong Small and Medium Business Association

香港社会工作人员协会 Hong Kong Social Workers Association

香港社会工作者总工会 Hong Kong Social Workers General Union

香港目前的分化程度在近代史上是前所未见。 Hong Kong society is now polarized to an extent not seen in recent history.

香港会计师公会 Hong Kong Society of Accountants （HKSA）

香港康体发展局 Hong Kong Sports Development Board

香港仍有强大的外汇储备。 Hong Kong still had substantial foreign reserves to fall back on.

香港证券经纪业协会有限公司 Hong Kong Stockbrokers Association Limited（HKSA）

香港证券经纪业协会 Hong Kong Stockbrokers' Association

香港股市明显高开。 Hong Kong stocks open markedly higher.

受禽流感影响，港股周二低开百分之零点六。 Hong Kong stocks opened 0.6 per cent lower Tuesday as fears of the bird flu continued to weigh on sentiment.

受到和盈动合并传闻刺激，香港电讯昨日股价大升，带动港股再创新高。 Hong Kong stocks rose to a record high yesterday， driven by a surge in Cable & Wireless HKT shares on the possibility of a merger with Richard Li Tzar-kai's Pacific Century Cyberworks.

港大学生会会长张韵琪 Hong Kong students' union president Gloria Chang Wan-ki