中国文化与知识产权法律法规中英数据库-C-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国文化与知识产权法律法规中英数据库

第五章法律责任 Chapter V Legal Liability

第五章法律责任 Chapter V Legal Responsibilities

第五章体育社会团体 CHAPTER V PUBLIC SPORTS ORGANIZATIONS

第五章国家所有权和集体所有权、私人所有权 Chapter V State Ownership, Collective Ownership and Private Ownership

??? 第五章? 附??? 则 CHAPTER V SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第五章附则 Chapter V Supplementary Provisions

第五章注册商标争议的裁定 chapter V. Adjudication of Disputes Concerning Registered Trademarks

??第五章　专利权的期限、终止和无效 Chapter V?? Duration, Cessation and Invalidation of Patent Right

第六章　罚则 CHAPTER VI ADMINISTRATIVE SANCTIONS

第六章保障条件 CHAPTER VI CONDITIONS OF GUARANTEE

第六章业主的建筑物区分所有权 Chapter VI Owners' Partitioned Ownership of Building Areas

第六章对职务发明创造的发明人或者设计人的奖励和报酬 Chapter VI Rewards and Remuneration to Inventor or Designer of Service Invention-creation

第六章附则 Chapter VI Supplementary Provisions

第六章文物出境 CHAPTER VI TAKING CULTURAL RELICS OUT OF CHINA

第六章商标使用的管理 chapter VI. Administration of the Use of Trademarks

第六章　专利实施的强制许可 Chapter VI? Compulsory License for Exploitation of Patent

第七章奖励与惩罚 CHAPTER VII AWARDS AND PENALTIES

第七章相邻关系 Chapter VII Neighboring Relationship

第七章专利权的保护 Chapter VII Protection of Patent Rights

第七章　附则 CHAPTER VII SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第七章注册商标专用权的保护 chapter VII. Protection of the Exclusive Rights to Use Registered Trademarks