中国文化与知识产权法律法规中英数据库-C-2-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国文化与知识产权法律法规中英数据库

第一章基本原则 Chapter I Basic Principles

第一章　一般规定 CHAPTER I GENERAL PROVISION

第一章总则 Chapter I General Provisions

第一章总则 Chapter I. General Provisions

第一章　总则 Chapter I? General Provisions

第二章计算机软件著作权 Chapter II Computer Software Copyrights

第二章专利的申请 Chapter II Application for Patent

??? 第二章? 保险合同的订立、变更和转让 CHAPTER II CONCLUSION, ALTERATION AND ASSIGNMENT OF CONTRACT OF INSURANCE

第二章　著作权行政管理部门 CHAPTER II COPYRIGHT ADMINISTRATIVE AUTHORITIES

第二章著作权第一节著作权人及其权利 Chapter II Copyright Section 1 Copyright Owners and Their Rights

第二章物权的设立、变更、转让和消灭 Chapter II Creation, Alteration, Alienation and Termination of Real Right

第二章物权的设立、变更、转让和消灭 Chapter II Creation, Alternation, Alienation and Termination of Real Right

第二章布图设计专有权 Chapter II Exclusive Rights in Layout-designs

第二章竞赛登记 Chapter II Registration of Contest(s)

第二章文物保护单位 CHAPTER II SITES TO BE PROTECTED FOR THEIR HISTORICAL AND CULTURAL VALUE

第二章商标注册的申请 chapter II. Application for Trademark Registration

第二章　授予专利权的条件 Chapter II? Requirements for Grant of Patent Right

第三章计算机软件的登记管理 Chapter III Computer Software Registration Administration

第三章考古发掘 CHAPTER III ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS

第三章竞赛管理 Chapter III Contest Management

第三章著作权许可使用合同 Chapter III Copyright Licensing Contracts

第三章专利申请的审查和批准 Chapter III Examination and Approval of Application for Patent