中国环境与资源法律法规中英数据库-C-6-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国环境与资源法律法规中英数据库

第五章?法律责任 CHAPTER V LEGAL RESPONSIBILITY CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS

第五章罚则 Chapter V Penalties

第五章震后救灾与重建 CHAPTER V POST-EARTHQUAKE RELIEF AND RECONSTRUCTION

第五章　防治废气、尘和恶臭污染 Chapter V Prevention and Control of Pollution by Waste Gas, Dust and Fetor

　第五章　交通运输噪声污染防治 CHAPTER V PREVENTION AND CONTROL OF TRAFFIC NOISE POLLUTION

第五章防止地下水污染 CHAPTER V PREVENTION OF GROUND WATER POLLUTION

第五章　气象灾害防御 Chapter V Prevention of Meteorological Disasters

第五章防止船舶对海洋环境的污染损害 CHAPTER V PREVENTION OF POLLUTION DAMAGE TO THE MARINE ENVIRONMENT BY VESSELS

第五章煤矿矿区保护 CHAPTER V PROTECTION OF COAL MINING AREAS

第五章预备役军官的登记和征召 CHAPTER V REGISTRATION AND CALL-UP OF RESERVE OFFICERS

第五章矿山安全的监督和管理 CHAPTER V SUPERVISION AND CONTROL OVER SAFETY IN MINES

第六章附则 Chapter VI Supplementary Articles

第六章矿山事故处理 CHAPTER VI DISPOSITION OF ACCIDENTS IN MINES

第六章　气候资源开发利用和保护 Chapter VI Exploitation and Protection of Climatic Resources

第六章保障措施 Chapter VI Guarantee Measures

第六章　法律责任 Chapter VI Legal Liability

第六章法律责任 CHAPTER VI LEGAL LIABILITY

　第六章　社会生活噪声污染防治 CHAPTER VI PREVENTION AND CONTROL OF POLLUTION BY NOISE OF SOCIAL ACTIVITIES

第六章防止倾倒废弃物对海洋环境的污染损害 CHAPTER VI PREVENTION OF POLLUTION DAMAGE TO THE MARINE ENVIRONMENT BY DUMPING OF WASTES

第六章监督检查 CHAPTER VI SUPERVISION AND INSPECTION

第六章附则 Chapter VI Supplementary Provisions

第六章附则 CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS