中国环境与资源法律法规中英数据库-C-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国环境与资源法律法规中英数据库

第三章捕捞业 CHAPTER III FISHING

第三章矿山开采的安全保障 CHAPTER III GUARANTEES FOR SAFETY IN EXPLOITATION OF MINES

第三章　气象探测 Chapter III Meteorological Observation

第三章预备役军官的职务等级和职务 CHAPTER III POST GRADES AND POSTS FOR RESERVE OFFICERS

第三章　防治燃煤产生的大气污染 Chapter III Prevention and Control of Atmospheric Pollution by the Burning of Coal

第三章?固体废物污染环境的防治 CHAPTER III PREVENTION AND CONTROL OF ENVIRONMENTAL POLLUTION BY SOLID

第三章　工业噪声污染防治 CHAPTER III PREVENTION AND CONTROL OF INDUSTRIAL NOISE POLLUTION

第三章防止海洋石油勘探开发对海洋环境的污染损害 CHAPTER III PREVENTION OF POLLUTION DAMAGE TO THE MARINE ENVIRONMENT BY COASTAL CONSTRUCTION PROJECTS BY OFFSHORE OIL EXPLORATION AND EXPLOITATION

第三章取得煤炭生产许可证的程序 Chapter III Procedures for Obtaining Coal Production License

第三章煤炭生产与煤矿安全 CHAPTER III PRODUCTION OF COAL AND SAFETY OF COAL MINES

第三章地震灾害预防 CHAPTER III PROTECTION AGAINST EARTHQUAKE DISASTERS

第三章??保护和改善环境 CHAPTER III PROTECTION AND IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENT

第三章水、水域和水工程的保护 CHAPTER III PROTECTION OF WATER, WATER AREAS AND WATER PROJECTS

第三章合理使用能源 CHAPTER III RATIONAL USE OF ENERGY

第三章治理 Chapter III Rehabilitation

第三章水污染防治的监督管理 CHAPTER III SUPERVISION AND MANAGEMENT OF PREVENTION AND CONTROL OF WATER POLLUTION

第四章防治废气、粉尘和恶臭污染 Chapter IV Prevention of Waste Gas, Dust, and Offensive Odor Pollution

第四章防洪区和防洪工程设施的管理 Chapter IV Administration of Flood Control Areas and Flood Control Works

第四章节能技术进步 CHAPTER IV BETTERMENT OF ENERGY CONSERVATION TECHNOLOGY

渔业资源的增殖和保护 CHAPTER IV INCREASE AND PROTECTION OF FISHERY RESOURCES

第四章法律责任 CHAPTER IV LEGAL RESPONSIBILITY

第四章用水管理 CHAPTER IV MANAGEMENT OF THE USE OF WATER

第四章煤炭经营 CHAPTER IV MARKETING OF COAL

第四章地震应急 CHAPTER IV MEASURES FOR EARTHQUAKE EMERGENCIES