中国商业贸易法律法规中英数据库(二)-I-45-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国商业贸易法律法规中英数据库(二)

《办法》的颁布，标志着我国发票管理在规范化、法制化方面迈上了一个新台阶。 Its promulgation marks a new stage in the standardization and legalization of the management of China’s invoices.

四、严格发票印制管理，不断改进防伪措施。 IV. Enforcing strict management of invoice printing and constantly improving anti-fake measures.

???? 4．饲料、化肥、农药、农机、农膜； iv. Feeds, chemical fertilizers, agricultural chemicals, agricultural machinery and covering plastic film for farming;

四、电力、煤气及水的生产和供应业 IV. Production and Supply of Power, Gas and Water

四、代位权 IV. Subrogation

四、《办法》的结构和特点 IV. The Structure and Characteristics of the Methods

九、其他行业 IX. Other Industries

九、发票违法行为的处罚 IX. Punishment of Illegal Acts Related to Invoices

九、社会服务业 IX. Social Service Industry