香港新闻工作者从业词典-U-9-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

维护香港法治和自由 uphold Hong Kong's rule of law and freedoms

维护行政长官的权威 uphold Mr Tung's authority

维护编辑自主和新闻自由 uphold press freedom and editorial independence

维护国家主权、尊严和领工完整 uphold the nation's sovereignty， dignity and territorial integrity

维护自由经济体制 upholding our system of free enterprise

维护香港的核心价值 upholding the core values of society

楼宇保养费/维修费 upkeep （u）； the upkeep is expensive

上传/上载 upload

豪宅、高尚住宅 upmarket homes

高檔的/中檔的/低檔的 upmarket/mid-market/downmarket

加强广告 upped its advertising

巴士上层 upper deck/upstairs

上眼睑 upper eyelid

上议院 upper house

上／下亚厘毕道 Upper/Lower Albert Road

市区重建局 Urban Renewal Authority

市区重建项目 urban renewal projects

市区重建策略 Urban Renewal Strategy

市区的士 urban taxi

城市计算机售票网 URBTIX

尿素 urea

输尿管 ureters

尿道 urethra

尿道炎 urethritis

促请减轻学童书包重量 urge a lighter load for schoolchildren