香港新闻工作者从业词典-U-12-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

用户 users

严格施行户口制度 uses a draconian residential permit system

变声和用假名 using another voice and assumed name

为了逃避强积金供款，无所不用其技 using different tactics to avoid MPF contributions

用直升机掟水弹 using helicopters to drop water bombs

使用高科技针孔摄影机 using his high-tech pinhole camera

聘用越来越多合约制或兼职员工 using more staff on contract terms or on a part-time basis

使用公共交通工具 using public transport

使用活动教学 using the activity teaching approach

使用下三流手段 using underhanded tactics

用不光明的手段抢走刘慧卿的选票。刘慧卿已向选举事务委员会主席胡国兴投诉。 using underhanded tactics to woo votes away from Emily Lau Wai-hing of The Frontier in New Territories East. Ms Lau said she had failed a complaint with Electoral Affairs Commission chairman Mr Justice Woo Kwok-hing.

通常只有夜间时才两人一组巡逻 usually patrol in pairs only on night shifts

侵占人民的基本权利 usurp the fundamental rights of the people

子宫内壁 uterine lining

子宫 uterus

紫外线指数 UV rays index

乌兹别克（塔什干） Uzbekistan（Tashkent）