香港新闻工作者从业词典-R-2-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

狂犬病 rabies

造马案 race-fixing racket

造马 race-rigging

种族歧视 racial discrimination

敲诈者 racketeer （n）

勾当（收保护费的勾当） racket； a drugs/gambling/smuggling racket/ a protection racket

计算机萤光幕的幅射 radiation emitted from computer screens

等候接听时手机发出的辐射 radiation emitted from the phones while connecting

伊斯兰激进分子 radical Islamic extremists

激进的乡村代表 radical village representatives

收音机 radio

电召费 radio call surcharge

香港电台 Radio Television Hong Kong

放射性物质 radioactive material

放射线专科医师 radiologist

桡骨 radius

拾荒者 ragpickers

突击搜查争取居港权人士的家 raided the homes of abode seekers

突击搜查两个住宅单位及西湾河一家影印店 raided two residential units and a photocopying shop in Sai Wan Ho

以铁路为骨干的运输政策 rail-led transport policy

雨云 rain clouds

彩虹新地筒 Rainbow Cone

集资 raise capital/raise finance

加息 raise interest rates

调高借贷和储蓄利率 raise interest rates for both loans and deposits