香港新闻工作者从业词典-O-14-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

瘫痪堆填区 overload the landfills

过重书包 overloaded school bags

超载 overloading

通宵巴士 overnight bus

反应过度/反应过敏 overreact/over-reacting

海外邮递选票 overseas absentee ballots

海外华人 overseas Chinese

海外经验 overseas experience

海外市场 overseas markets

海外信托银行 Overseas Trust Bank Ltd.

负责中英联合声明 overseeing the implementation of the Sino-British Joint Declaration

监督航空安全 oversees aviation security

逾期滞港/逾期居留 overstaying

超额认购 oversubscribed

令梁的心脏负荷过重 overtaxing Leung's heart

推翻满清政府 overthrow the Manchurian dynasty

超时津贴 overtime allowance

（汽车）翻侧 overturn

推翻选举结果 overturn the polling results

过度使用最强的抗生素 overuse of last-defence antibiotics

过重容易引致糖尿病、心脏病和高血压等疾病。 Overweight people would be at risk from diseases such as diabetes， heart problems and high blood pressure.

工作过劳 overwork （vi）（vt）/（u）； I was made ill by overwork./The staff feel overworked and underpaid.

输卵管 oviduct

「诱蚊产卵器指数」 ovitrap indices

蛋奶素主义 ovo-lacto-vegetarianism