中国劳动法律法规中英数据库-C-3-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国劳动法律法规中英数据库

第二章　待业保险基金的筹集和管理 Chapter II Raising and Management of the Unemployment Insurance Fund

第二章工会组织 CHAPTER II TRADE UNION ORGANIZATIONS

第三章　劳动合同和集体合同 Chapter III Labour Contracts and Collective Contracts

第三章　劳动合同的履行和变更 Chapter III Performance and Alteration of Labor contract

第三章　劳动合同的履行和变更 Chapter III Performance and Alteration of Labor Contract

第三章劳动过程的防护 Chapter III Protection in Working Process

第三章工会的权利和义务 CHAPTER III RIGHTS AND OBLIGATIONS OF A TRADE UNION

第三章　待业保险基金的使用 Chapter III Use of the Unemployment Insurance Fund

第四章　劳动合同的解除和终止 Chapter IV Discharge and Termination of Labor Contract

第四章　劳动合同的解除和终止 Chapter IV Discharge and Termination of Labor Contracts

第四章　组织管理机构的职责 Chapter IV Functions and Duties of the Organizational Management Institutions

第四章职业健康监护 Chapter IV Occupational Health Surveillance

第四章基层工会组织 CHAPTER IV PRIMARY TRADE UNION ORGANIZATIONS

第四章　工作时间和休息休假 Chapter IV Working Hours, Rest and Vacations

第四章　工作时间和休息休假 Chapter IV????Working Hours, Rest and Vacations

第九章　社会保险和福利 Chapter IX Social Insurance and Welfare

第九章　社会保险和福利 Chapter IX????Social Insurance and Welfare

第一章　总则 Chapter One General Provisions

第六章　附则 Chapter Six Supplementary Provisions

第三章　失业保险待遇 Chapter Three Unemployment Insurance Benefits

第二章　失业保险基金 Chapter Two Unemployment Insurance Funds

第五章　罚? 则 Chapter V Punishment

第五章　特别规定 Chapter V Special Rules

第五章工会的经费和财产 CHAPTER V TRADE UNION FUNDS AND ASSETS