香港新闻工作者从业词典-U-3-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

便衣女警 undercover policewomen

卧底工作 undercover work

就业不足的 underemployed

就业不足率 underemployment rate

低估对手 underestimated his rival

缺乏资金 underfunded

变性 undergo a sex change/changed their sex

接受辅导 undergo counselling

做心脏手术 undergo heart surgery

进行爱滋病病毒测试 undergo the HIV test

进行骨髓移植手术 undergoing a bone marrow transplant

进行心脏手术 undergoing heart surgery

地下翻版光盘制造工场 underground pirated goods production centre

矮树丛 undergrowth

影响士气，降低服务质素 undermine morale and the quality of service provided to patients

伤害儿童的自尊心 undermine the self-esteem of children

削弱公司收入 undermined the company's income

剥夺集会自由 undermines the right to assemble？？？

与台湾建交会影响该地区稳定 undermining regional stability by establishing dipomatic ties with Taiwan

有损健康 undermining your health

行人隧道 underpass

跑输大市 underperforming the benchmark Hang Seng Index

强调某人的一点 underscore somebody's point