香港新闻工作者从业词典
北区 North北韩的确拥有核武。 North Korea indeed possesses nuclear weapons.北韩迁移首都平壤和其它城市的二百万人口到乡郊，似是要为其危机深重的农业增加新力军。 North Korea is relocating two
million people from its capital and other cities to the countryside in an apparent
attempt to add workers to its battered farm industry.北韩建国者金日成 North Korea's founder Kim Il Sung北韩核武计划 North Korea's nuclear weapons programme北韩特务 North Korean agents北韩的核武挑衅 North Korean nuclear belligerence北韩总统金正日 North Korean President Kim Jong Il北大屿山公路 North Lantau Highway北角 North Point北海 North Sea北方联盟 Northern Alliance美国西北航空 Northwest Airlines Inc.挪威（奥斯陆） Norway（Oslo）挪威海 Norwegian Sea鼻 nose鼻孔 nostril秘方、骗人的假药 nostrum决不允许任何人进行针对中央政府的活动 not allow anyone to stage activities against the central
government不符合保外就医的资格 not eligible for medical bail没有新闻价值 not newsworthy这样处理医学废料不只影响卫生，还是不尊重死者。 Not only does this kind of treatment of medical
waste affect the health environment， it is also disrespectful to the dead.反对议案的议员并没有表达他们的意见，表决时只有五名民主党议员在场。 Not that many of the bill's opponents
were there to make their voices heard - only five Democrats were present at the time of
the vote.不要屈服于中央政府压力 not to bow to pressure from mainland leaders不要自欺欺人 not to deceive oneself as well as others 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
