香港新闻工作者从业词典-D-2-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港新闻工作者从业词典

玷污立法会声誉 damaged Legco's reputation

破坏社会稳定，宣扬迷信邪说，蒙骗群众 damaged social stability， promulgated superstition and fallacies and deceived people

破坏了一些摄影器材 damaged some camera equipment

损害香港利益 damaged the interests of Hong Kong

损害法治 damaging the rule of law

使不活跃 dampen activity

对某物的兴趣减少 dampen interest in something

影响世界各地股市气氛 dampen sentiment in markets around the world

问题楼宇/危楼 dangerous buildings

危险药物条例 Dangerous Drugs Ordinance

危险品条例 Dangerous Goods Ordinance

林伟强 Daniel Lam Wai-keung

多瑙河 Danube

道亨银行 Dao Heng Bank Ltd.

大庆油田 Daqing oilfield

蛮勇之人 daredevil

花虾 Dark Brown-shelled Shrimp

达令河 Darling

印度教的功德 darshan

数据库/数据库 database

情史 dating resume

李国宝 David Li Kwok-po

长者日间护理中心 Day Care Centre for the Elderly

日间护理中心 day-care centre