中国教育人事法律法规中英数据库-G-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国教育人事法律法规中英数据库

政府有关部门下达职工招用、聘用指标时，应当确定一定数额用于残疾人。 "Governmental departments concerned shall

硕士研究生毕业或者具有同等学力的，经考试合格，由实施相应学历教育的高等学校或者经批准承担研究生教育任务的科学研究机构录取，取得博士研究生入学资格。 "Graduates of master's post graduate course or those with equivalent educational level shall

本科毕业或者具有同等学力的，经考试合格，由实施相应学历教育的高等学校或者经批准承担研究生教育任务的科学研究机构录取，取得硕士研究生入学资格。 "Graduates of undergraduate course or those with equivalent educational level shall

残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。 Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges.