英文谚语翻译中英对照
知足者常乐。 Content is better than riches.蛋未孵先数雏。 Count one's chickens before they are hatched.礼多人不怪。 Courtesy costs nothing.来而不往非礼也。 Courtesy on one side only lasts not long.循序渐进。 Creep before you walk.渡溪当自浅处过。 Cross the stream where it is shallowest.海底捞月。 Cry for the moon.习惯是后天养成的。 Custom is a second nature.有个好习惯,事事皆不难。 Custom makes all things easy.习惯成自然;熟能生巧。 Custom makes all things easy.习惯使人适应一切。 Custom reconciles us to everything.量入为出。 Cut your coat according to your cloth.语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1