英文谚语翻译中英对照
近朱者赤,近墨者黑。 Keep good men company and you shall be of the number.未雨绸缪,以备不时之需。 Keep something for a rainy day.勿杀鸡取卵。 Kill not the goose that lays the golden eggs.一箭双雕。 Kill two birds with one stone.一石二鸟。 Kill two birds with one stone.君王发狂,百姓遭殃。 Kings go mad, and the people suffer for it.普天之下,莫非王土。 Kings have long arms.责人之前先责己。 Know your own faults before blaming others for theirs.知识就是力量。 Knowledge is power.知识就是力量。 Knowledge is power.博学使人谦逊,无知使人骄傲。 Knowledge makes humble, ignorance makes proud.语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1