香港新闻工作者从业词典
质疑民主党提出动议的动机 questioned the Democratic Party's motive in moving the motion
对量刑不一感到诧异 questioned the disparity in the sentences质疑清场行动 questioned the removal operation排队数小时以进入漫画展会场 queued for hours for admittance to the festival轮免费米 queuing for a handout of free rice轮米 queuing for rice handouts奎松市 Quezon City（Philippines）急冻食物 quick-frozen food金鸡纳（抗疟疾） quinine辞去党内一切职务 quit all party positions在协会协助下戒掉摇头丸 quit Ecstasy with the help of the association在协会协助下戒掉摇头丸 quit Ecstasy with the help of the association为该事辞去立法会议席 quit Legco over it引经据典 quote scriptures引述可兰经的经文 quoting verses from the Koran库次（萨达姆次子） Qusay 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
