SCIDICT学术词典
法律词汇汉英互译

法律词汇汉英互译

条约必须遵守原则    pact sunt servand: a pact is not to be surrendered (agreements are to be kept)
付清余款    paid the residual balance
实收资本    paid-in capital
大律师名册    panels of counsels
父母权    parental right
假释    parole
犯罪事实    particulars of offense
分割    partition
合伙生意    partnership
合约一方    party
假冒商标    passing of trademark
承典人    pawnee
出典人    pawnor
支付能力    payment capacity
支付困难    payment difficulty
代通知金    payment in lieu of notice
回报    payoff
处罚    penalty
养老基金    pension fund
人均国内生产总值    per capita GDP
人均收入    per capita income
自身,本身;本质上    per se
个人财产    personal property
不受欢迎的人(    personna grata 受欢迎的人) personna non-grata
姓资还是姓社    pertaining to socialism or capitalism; socialist or captialist
关于我们 | 联系我们 | 网站地图 | SCIdict学术词典| 词典索引| 学术翻译
专业英语词汇

语际翻译 版权所有
Copyright © 2014   BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1