法律词汇汉英互译-J-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

法律词汇汉英互译

江阴市 Jiangyin Municipality

斤 jin

济南市 Jinan Municipality

济宁市 Jining Municipality

锦州市 Jinzhou Municipality

共同连带责任 joint and separate responsibility

共同债务 joint debts

连带责任 joint liability

共同犯罪 joint offence

夫妻共同所有财产 joint property of the spouses

共同实施违法行为 jointly committed the offence

法官法 judges law

人身权利 jura personarum; rights of the person

管辖权 jurisdiction

经济案件级别管辖 Jurisdiction by amount in controversy in economic cases

法理学 jurisprudence

法理背景 jurisprudential background

法理背景 jurisprudential base

法律行律 juristic act

强制法 jus cogens(ius congens): coercive law; a rule or principle in international law that is so fundamental that it bins all states and does not allow any exceptions

万民法，万国法，国际法 jus gentium: the law of people; international law

合适的处分 just penalty