法律词汇汉英互译-N-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

法律词汇汉英互译

毒品罪 narcotic drug crime

国家禁毒委员会 National Ban Drugs Commission

国家国防动员委员会 National Defense Mobilization Commission

国防科学技术工业委员会 National Defense Scientific Technological Industry

国民政府 National Government

国家新闻出版署 National News Publication Bureau (National Copyright Bureau)

国家南极考察委员会 National South Pole Investigation Commission

国家税务局 National Taxation Head Office

案由 nature of case

近亲属 near relatives

新增就业位置 new jobs; new job opportunities

新开工项目 new projects; newly started projects

新经济增长点 new sources of economic growth

国务院新闻办公室 News Office of the State Council

否认立约 non est factum

东北人民政府 Northeast People's Government

公证会计师办事处 Notarial Accountants' Office

公证承付 notarial act of honour

公证证明 notarial certification

公证机关 notary public

反对通知书 notice of objection

不具有法律效力 null

法无明文不处罚 nulla poena sine lege: no penalty(punishment) without a law

法无明文不为罪 nullum crimen sine lege: no crime without a law