SCIDICT学术词典
中国市政民生法律法规中英数据库

中国市政民生法律法规中英数据库

燃气销售企业受理用气申请时,不得限定用户购买本企业或者其指定的单位生产、销售的燃气器具和相关产品,不得限定用户委托本企业或者其指定的安装单位安装燃气器具。    When handling an application for use of gas, the fuel gas selling enterprise shall not restrict the user to the purchase of fuel gas appliances and related products produced or sold by the enterprise itself or its designated unit, and shall not restrict the user to entrusting the enterprise itself or its designated installing unit for the installation of fuel gas appliances.
燃气销售企业与单位用户的供用气合同另有约定的,从其约定。    Where the supply and use contract signed between the fuel gas selling enterprise and the institutional user arranges otherwise, such arrangements shall prevail.
关于我们 | 联系我们 | 网站地图 | SCIdict学术词典| 词典索引| 学术翻译
专业英语词汇

语际翻译 版权所有
Copyright © 2014   BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1