香港选举相关英语词汇-C-3-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港选举相关英语词汇

会期终结 close of session

闭门会谈 closed-door discussion

闭幕词〔全国人民代表大会〕 closing speech [National People's Congress]

伙伴关系 co-operative partnership

启联资源中心〔启联〕〔一九九三年三月解散〕 Co-operative Resources Centre [CRC] [dissolved in March 1993]

统筹委员会 co-ordinating committee

联盟 coalition

凭借作用；联票效应 coat-tail effect

参考代号 code reference number

集体负责制 collective responsibility

合并投票安排 combined polling arrangement

商界（第一）功能界别 commercial (first) functional constituency

商界（第一）界别分组 commercial (first) subsector

商界（第二）功能界别 commercial (second) functional constituency

商界（第二）界别分组 commercial (second) subsector

人权委员会 Commission on Human Rights

青年事务委员会 Commission on Youth

监誓官 Commissioner for Oaths

民意审核专员〔一九八四年〕 Commissioner, Assessment Office [1984]

民意汇集专员〔一九八七年〕 Commissioner, Survey Office [1987]

付委〔法案〕 committal [bill]

香港特别行政区基本法委员会〔全国人民代表大会〕〔中国〕 Committee for the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region [National People's Congress] [China]

全体委员会〔临时立法会〕 committee of the whole Council [Provisional Legislative Council]

立法会议员津贴事宜委员会〔临时立法会行政管理委员会〕 Committee on Members' Allowances [Provisional Legislative Council Commission]

消除种族歧视委员会 Committee on the Elimination of Racial Discrimination