香港选举相关英语词汇
“双议席双票”制 ""double-seat double-vote"" system《1997年选区（立法会）宣布令》〔根据 1997年第134号订立〕 Declaration of Constituencies
(Legislative Council) Order 1997 [made under 134 of 1997]《1997年在指定团体之间分配的委员数目（选举委员会）（立法会）令》〔根据 1997年第134号订立〕 Distribution of Number
of Members Among Designated Bodies (Election Committee) (Legislative Council) Order 1997
[made under 134 of 1997]地方分权化 decentralization《全国人民代表大会关于中华人民共和国香港特别行政区基本法的决定》 Decision of the National People's Congress
on the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic
of China《全国人民代表大会关于设立香港特别行政区的决定》 Decision of the National People's Congress on the
Establishment of the Hong Kong Special Administrative Region《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》 Decision of the National People's
Congress on the Method for the Formation of the First Government and the First
Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region决定权 decision-making power《1994年选区（地区）宣布令》 Declaration of Constituencies (Districts) Order 1994选举广告声明书 Declaration of Election Advertisements申报利益关系；表明立场 declaration of interest保密声明书 Declaration of Secrecy《中华人民共和国政府关于领海的声明》 Declaration of the Government of the People's Republic
of China on the Territorial Sea须申报的利益 declaratory interest宣布当选 declared elected诽谤 defamation国防事务；防务问题 defence affairs防务与治安；防务与公共秩序 defence and public order军用土地房产；军用房屋土地 defence estates军事用地 defence land防务责任 defence responsibilities答问资料；补充答问；备用答问资料 defensive question and answer确定的名册 definitive roll划定 delineation分界；划定；划分 demarcation 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
