香港选举相关英语词汇
“港人治港，高度自治” ""Hong Kong people ruling Hong Kong with a high degree of
autonomy""《香港回归条例》〔 1997年第110号〕 Hong Kong Reunification Ordinance [110 of 1997]《香港人权法案条例》〔第 383章〕 Hong Kong Bill of Rights Ordinance [Cap. 383]《香港终审法院条例》〔第 484章〕 Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance [Cap. 484]
《香港终审法院规例》〔第 484章〕 Hong Kong Court of Final Appeal Rules [Cap. 484]《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书的海牙公约》〔一九六五年〕 Hague Convention on the Service Abroad
of Judicial and Extra-judicial documents in Civil and Commercial Matters [1965]传单 handbill交接仪式 Handover Ceremony交接仪式统筹处 Handover Ceremony Co-ordination Office《香港议事录》 Hansard黑尔选举限额〔选票〕 Hare Quota [of votes]乡议局 Heung Yee Kuk乡议局功能界别〔前称乡事界功能组别〕 Heung Yee Kuk functional constituency [formerly known as
Rural functional constituency]乡议局界别分组 Heung Yee Kuk subsector高等法院 High Court高度自治权 high degree of autonomy高等教育界界别分组 higher education subsector较优先选择 higher preference民政事务局〔前称政务科〕〔政府总部〕 Home Affairs Bureau [formerly known as Home Affairs
Branch] [Government Secretariat]家访计划 home visit programme港事顾问 Hong Kong Affairs Adviser太平山学会有限公司 Hong Kong Affairs Society Limited香港中外联盟 Hong Kong Alliance of Chinese and Expatriates国务院港澳办公室〔中国〕 Hong Kong and Macao Affairs Office [China]香港民主民生协进会〔民协〕 Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood
[ADPL] 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
